To World Peace! Новая рубрика для старых друзей

Наша новая «мирная» рубрика возникла благодаря теплой дружбе и крепким партнерским отношениям с грузинскими коллегами АБТ. Ведь, несмотря ни на какие политические и экономические перипетии в наших странах, всегда останутся простые человеческие отношения. Именно люди, их культура и традиции интересны путешественникам, которые опять и опять садятся в самолет-поезд-автомобиль и мчатся в далекие края. Именно люди, а не эфемерные цифры, составляют саму суть статистики въездного туризма. И конечно, только сами люди могут договориться без оглядки на вышестоящих.

Вместе с нашими партнерами из Sheraton Grand Tbilisi Metechi Palace мы сделали небольшую подборку цитат известных поэтов, которая поможет нам быть ближе друг к другу и не забывать о простых человеческих радостях. А иначе зачем на земле этой вечной живем?

***  

Я знаю: глупость — эдемы и рай!

Но если пелось про это,

Должно быть, Грузию, радостный край,

Подразумевали поэты. («Владикавказ-Тифлис», Владимир Маяковский)

В Тбилиси есть особенная прелесть.

На этот город звезды засмотрелись.

Всегда в Тбилиси почему-то близко

До Рима, до Афин и Сан-Франциско…

В Тбилиси с чуством старого тбилисца

Все камни мостовых я знаю в лица.

Кто уезжал, тот знает непреложно

Уехать из Тбилиси невозможно. («Мой Тбилиси», Евгений Евтушенко)

Высоко над семьею гор,

Казбег, твой царственный шатер

Сияет вечными лучами.

Твой монастырь за облаками,

Как в небе реющий ковчег,

Парит, чуть видный над горами.

Далекий, вожделенный брег!

Туда б, сказав прости ущелью,

Подняться к вольной вышине!

Туда б, в заоблачную келью,

В соседство бога скрыться — мне!… («Монастырь на Казбеке», Александр Пушкин)

Долой Рафаэля!

Да здравствует Рубенс!

Фонтаны форели,

Цветастая грубость!

Здесь праздники в будни

Арбы и арбузы.

Торговки — как бубны,

В браслетах и бусах.

Индиго индеек.

Вино и хурма.

Ты нынче без денег?

Пей задарма!

Да здравствуют бабы,

Торговки салатом,

Под стать баобабам

В четыре обхвата!

Базары — пожары.

Здесь огненно, молодо

Пылают загаром

Не руки, а золото.

В них отблески масел

И вин золотых.

Да здравствует мастер,

Что выпишет их! («Тбилисские базары», Андрей Вознесенский)

Там, где вьется Алазань,

Веет нега и прохлада,

Где в садах сбирают дань

Пурпурного винограда,

Светло светит луч дневной,

Рано ищут, любят друга…

Ты знаком ли с той страной,

Где земля не знает плуга,

Вечно-юная блестит

Пышно яркими цветами

И садителя дарит

Золотистыми плодами? (Александр Грибоедов)

Сны о Грузии — вот радость!

И под утро так чиста

Виноградовая сладость,

Осенившая уста.

Ни о чем я не жалею,

Ничего я не хочу —

В золотом Светицховели

Ставлю бедную свечу. («Сны о Грузии», Белла Ахмадулина)

Виноградную косточку в теплую землю зарою,

И лозу поцелую, и сладкие гроздья сорву,

И друзей созову, на любовь свое сердце настрою…

А иначе зачем на земле этой вечной живу? («Грузинская песня», Булат Окуджава)